To learn how to create a circle text in Photoshop follow the steps below and watch the video tutorial.
Create a new document. Select the Eclipse tool and choose Path in the options bar.
Draw the circle (holding shift key). Select the Type Tool and press over the path. You can write your text in the circle now!
Watch also the video tutorial: